Named for Louisiana's most infamous pirate, the Jean Lafitte is swagger in a glass — spiced rum, homemade honey-lemon syrup, and ginger beer with a warm, fizzy kick.